Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Rita Törnqvist-Verschuur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
De gebroeders leeuwenhart / Astrid Lindgren
Titre : De gebroeders leeuwenhart Titre original : Bröderna Lejonhjärta Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Rita Törnqvist-Verschuur, Traducteur Editeur : Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma Année de publication : 2007 Importance : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 978-90-216-1592-9 Langues : Néerlandais Langues originales : Suédois Note de contenu : De broers Jonatan en Kruimel zijn onafscheidelijk. Als zij kort na elkaar sterven, ontmoeten ze elkaar weer in Nangijala, een sprookjesachtige plek. Maar niet alles is er zo mooi als het lijkt, want de wrede heerser Tengil houdt het land in zijn macht. Zijn vreselijkste wapen is de draak Katla. Kunnen de broers dit monster verslaan? Nature du document : Roman Genre : Fantastique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition SEV00011507 R LIN Livre de fiction Biblioteca della scuola secondaria Dutch Disponible 29/01/2016 Mijn hersens draaien rondjes / Rita Törnqvist-Verschuur
Titre : Mijn hersens draaien rondjes Type de document : texte imprimé Auteurs : Rita Törnqvist-Verschuur, Auteur Editeur : Amsterdam [Nederland] : Van Goor Année de publication : 1994 Importance : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 900029759 Langues : Néerlandais Langues originales : Néerlandais Résumé : De herinneringen van Rita Verschuur uit de tijd vlak na de oorlog laten zien dat vrede nog geen rust in haar leven brengt. Rita heeft nu twee moeders. Die zijn zo verschillend dat ze er zelf twee meisjes van wordt. Bij moeder is ze de keurige Rita, bij mamma het ondeugende Rita'tje. En dat zijn meisjes die ze allebei niet echt wil zijn. Wie wil ze dan wel zijn? Rita Verschuur heeft meer dan twintig kinder- en jeugdboeken geschreven, die ze publiceerde onder de naam van haar man en kinderen: Törnqvist. Maar voor Mijn hersens draaien rondjes en het eerder verschenen Hoe moet dat nu met die papillotten verkoos zij haar meisjesnaam, simpelweg omdat het jeugdherinneringen zijn. '...Niet eerder is er een boek over kinderleven in cie oorlog verschenen met zo'n lichtvoetige verteltoon, terwijl tussen de regels door de ernst van de situatie wel degelijk voelbaar is. . Trouw/Lieke van Duin ' ... De toon van Rita Verschuur is vanzelfsprekend, ongekunsteld en van een bedrieglijke eenvoud. . Het ParooI1Cathérine van Houts. '...De manier waarop ze zich weet te verplaatsen in haar eigen kindertijd dwingt bewondering af. . NRC Handelsblad/Carolien Zilverberg.
Recensie(s)
Wanneer de ouders van de schrijfster Rita Törnquist na de Tweede Wereldoorlog scheiden, heeft ze twee moeders. Na enige tijd hertrouwt haar eigen moeder en heeft ze er een tweede thuis bij. Zij voelt zich twee verschillende persoonlijkheden. Wanneer ze bevriend raakt met haar stiefzusje en later met een klasgenootje, smelten de twee Rita's weer samen tot één tiener. Beschrijving van een kinderleven na de Tweede Wereldoorlog in een middenstandsgezin, waarvan de beide ouders hertrouwd zijn. Trefzeker geeft zij, ook bekend als de vertaalster van het werk van Astrid Lindgren, in hoofdstukken van één pagina een beeld van haar jeugd en karakter. Hoewel ook haar andere jeugdboeken autobiografisch zijn, is er in dit boek sprake van 'ik' en 'Rita'. De onzekerheden van een tiener worden niet tijdgebonden weergegeven op een poëtische manier die een kleine groep jeugdigen zal aanspreken. Vanaf ca. 11 jaar.
(Biblion recensie, Ina du Pont.)Nature du document : Roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition sev00011971 R VER Livre de fiction Biblioteca della scuola secondaria Dutch Disponible 10/03/2016 Ronja de roversdochter / Astrid Lindgren
Titre : Ronja de roversdochter Titre original : Ronja Rövardotter Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Rita Törnqvist-Verschuur, Traducteur Editeur : Groningen [Nederlands] : Wolters-Noordhoff Année de publication : 1999 Importance : 194 p ISBN/ISSN/EAN : 978-90-01-55245-9 Langues : Néerlandais Langues originales : Suédois Note de contenu : In Ronja's geboortenacht splijt een bliksemschicht de roversburcht van haar vader in tweeën. De rovers blijven er gewoon wonen, en Ronja groeit op in de burcht, en het grote bos eromheen. Op een dag ontdekt ze dat de aartsvijand van haar vader, Borka, met zijn roversbende in het andere deel van de burcht getrokken is. Ze sluit vriendschap met zijn zoon Birk, en als hun vaders daar kwaad om zijn, lopen ze weg en gaan ze samen in een grot in het bos wonen. Daar hebben ze een heerlijke zomer, maar waar moeten ze in de winter wonen? Het wordt steeds kouder... Nature du document : Roman Genre : Policier, mystère, enquête Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition SEV00011506 R LIN Livre de fiction Biblioteca della scuola secondaria Dutch Disponible 29/01/2016 Stefan en de degenslikker / Astrid Lindgren
Titre : Stefan en de degenslikker Titre original : Ramus, Pontus och Toker Type de document : texte imprimé Auteurs : Astrid Lindgren, Auteur ; Rita Törnqvist-Verschuur, Traducteur Editeur : Amsterdam : Uitgeverij Ploegsma Année de publication : 1980 Importance : 141 p ISBN/ISSN/EAN : 978-90-216-0852-5 Langues : Néerlandais Langues originales : Suédois Note de contenu : .Vrolijk detectiveverhaal waarin twee dikke vrienden, Stefan en Peter, een zilverdiefstal oplossen. De spanning in het verhaal is goed gedoseerd, het begin is een tikkeltje wijdlopig. De jongens zijn een jaar of elf en naar Zweedse trant al op de middelbare school. Dit kan verwarrend zijn. Het boek is een herdruk van Rasmus en de landloper (1960). Nature du document : Roman Genre : Policier, mystère, enquête Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition SEV00011505 R LIN Livre de fiction Biblioteca della scuola secondaria Dutch Disponible 29/01/2016